一、项目范围
甲乙双方确认，本项目包括产品资料翻译、合同附件翻译和交付文件整理。所有译文应保持原文档字体、字号、表格和图片结构。
| 文件类型 | 数量 | 交付要求 |
|---|---|---|
| Word 合同 | 12 份 | 保留样式并导出 .docx |
| PDF 手册 | 8 份 | 保留图片和表格结构 |
样式锁定翻译模式
翻译文件 不破坏排版
面向合同、课件、说明书和外贸资料的 AI 文档翻译工作台。上传文件后先免费预览，确认格式、字体、表格和图片结构都还在，再付费导出。
DOCX
PDF
PPTX
XLSX
WPS
IDML
JSON
XLIFF
PNG OCR
SRT
DOCX
PDF
PPTX
XLSX
WPS
IDML
JSON
XLIFF
PNG OCR
SRT
立即体验
上传文件，先看效果再导出
拖入文件后自动识别格式、语言和标准页，先查看预览效果，再决定是否导出。
01 上传文件
支持批量上传
开始免费预览
拖拽文件到这里
或选择文件上传，系统会先解析并给出标准页预估
还没有文件
上传后会显示格式、大小、预计标准页和处理方式。
导出前确认效果
原文、译文、对照三种预览
翻译结果支持原文、译文和左右对照查看，方便确认样式、表格和图片结构是否保留完整。
体验路径
四步生成可交付译文档
从解析到导出，每一步都围绕格式保留和交付质量设计。
上传并解析
识别文件类型、页数、文本区域、表格、图片、页眉页脚和 OCR 需求。
保留样式翻译
只替换可翻译文本，保护字体、字号、颜色、变量、链接和文档结构。
导出前预览
原文、译文、对照视图自由切换，确认排版效果后再付费。
生成对等文档
导出 Word、PDF 或双语对照版，适合合同、课件、说明书和外贸资料。
产品能力
解决“翻译后还要重新排版”的麻烦
样式锁定
保留字体、字号、颜色、加粗、斜体、段落样式、表格和图片结构。
自然换行
译文变长时允许自然换行和页数增加，不为了“像素一致”牺牲可读性。
变量保护
处理 JSON、YAML、PO、XLIFF 时保护 key、占位符、标签和格式化变量。
导出前预览
先展示原文、译文和对照预览，确认后再导出可编辑文件。
格式支持
按成熟度展示，避免过度承诺
完整支持
.docx .pptx .xlsx .pdf .txt .md .html .csv .tsv
兼容支持
.doc .ppt .xls .rtf .odt .ods .odp .wps .et .dps
OCR 支持
.jpg .jpeg .png .webp .svg 扫描 PDF
本地化文件
.json .resjson .xml .go .yml .yaml .php .plist .stringsdict .po .xlf .xliff
字幕文件
.srt .ass .ssa .vtt
实验支持
.ai .indd .idml .epub .chm .tex .arxiv .zip
中国市场定价
免费预览，按标准页付费导出
套餐和复杂文件折算规则清晰展示；上传解析后再给出准确扣费。
计费原则
先免费预览，再确认导出扣费
普通文档按标准页计算，扫描件、图片 OCR、复杂设计文件按处理复杂度折算。
每月 5-10 标准页，适合体验预览效果。
50 标准页，适合学生、简历、个人资料。
200 标准页，适合合同、论文、课件和外贸资料。
1500 标准页，3-5 个账号，支持术语库和批量任务。
Word、PDF、PPT、Excel、Markdown、HTML 等可解析文档。
需要 OCR、版面识别和图片文字重建的文件。
IDML、AI、EPUB、ZIP 解压后按内部文件和复杂度计算。
数据安全
面向合同、论文、企业资料的隐私设计
文件加密处理，任务完成后可删除；团队和企业场景可扩展权限、审计和私有化部署。
传输和存储加密
上传、处理、下载全链路加密，任务完成后可手动删除文件。
不用于模型训练
上传文件和译文默认不进入训练数据，企业版支持合同约束。
企业部署能力
支持 API、SSO、审计日志、私有化部署和专属术语库。
常见问题
开始使用前，你可能关心这些
为什么不承诺像素级完全一致？
不同语言长度不同，强行保持分页可能会牺牲可读性。我们优先锁定字体、字号、样式、表格和图片结构，允许自然换行。
扫描 PDF 和图片怎么收费？
扫描件需要 OCR 和版面识别，通常按 3-5 倍标准页计费，上传后会先给出清晰预估。
ZIP 文件怎么防止超大任务？
限制压缩包大小、解压后总大小、文件数量、目录深度和单文件大小，解压后按内部文件分别计算标准页。